GOLEM BAIONA

Sección Oficial
Martes 17. 10,30 Y 20 HORAS

ENCARNACIÓN

de Anahí Berneri (Argentina, 2007)

"Soy actriz", así es como se ve a sí misma Erni Levier. Sabe que sus mejores años ya han pasado. Escucha comentarios como "¿No era ella la que....", y "¿No apareció una vez en...", comentarios que la gente
susurra a sus espaldas. En su apartamento de Buenos Aires recubierto de pósters de películas de serie B que ella protagonizó como vedette, lleva una vida sorprendentemente normal, tiene una feliz y cómoda relación con un hombre de mediana edad, mientras crea una página web para mantenerse en el ojo público. Una invitación familiar le abre las puertas para regresar a su pueblo natal: el 15 cumpleaños de su sobrina Ana (Martina Juncadella), Erni decide regresar.
Para Ana, es tiempo de descubrimientos. Para Erni, es un difícil retorno a sus raíces.

Anahí Berneri. (Martínez (Argentina), 1975) Tras graduarse en el Institut National de l'Audiovisuel de París, desde 1997 ha trabajado en diversas áreas de la industria cinematográfica. En 2005 debuta como directora y guionista con Un año sin amor, que recibió, entre otros galardones, el Premio FIPRESCI en el Festival de Mar del Plata y el Teddy Award en la sección Panorama de la Berlinale. Encarnación es su segundo largometraje.

Premio de la Crítica Internacional del Festival de San Sebastián, 2007.

Premio a la Película más Innovadora en el Festival Internacional de Cine de Toronto, 2007.

Invitada: Eulàlia Iglesias Huix (Barcelona, 1972). Periodista especializada en cine y audiovisuales. Profesora de Innovación en formatos audiovisuales en la Universitat Rovira i Virgili (Tarragona) y de Historia del Cine en la Escuela Observatorio de Cine (Barcelona). Miembro del consejo de redacción de Cahiers du Cinéma - España.

Sección Panorama 11 horas (escolares) 22, 30 Horas

CARAMEL

De Nadine Labaki (Francia, Líbano, 2007)

En Beirut, cinco mujeres se reúnen en un salón de belleza, un microcosmos altamente colorista y sensual. Layale ama a Rabih, pero es un hombre casado. Nisrine es musulmana y tiene un problema de cara a su próxima boda: ya no es virgen. Rima está atormentada porque se siente atraída por las mujeres. Jamale se resiste a envejecer. Rose se ha sacrificado por cuidar de su hermana mayor. En el salón de belleza, los hombres, el sexo y la maternidad se sitúan en el centro de sus conversaciones íntimas y liberadas, entre cortes de pelo y depilación con una pasta caramelizada de azúcar, agua y limón.

Nadine Labaki. (Líbano, 1974). Licenciada en Estudios Audiovisuales por la Universidad Saint-Joseph de Beirut. Su proyecto de fin de carrera, 11 Rue Pasteur (1997), obtiene el premio al Mejor Cortometraje de la Bienal de Cine Árabe del IMA (París) en 1998. Posteriormente, se dedica a la realización de anuncios y de videoclips musicales para intérpretes femeninas de Oriente Medio. En 2004 participa en la Résidence del Festival de Cannes para la escritura del guión de Caramel, su primer largometraje.

GOLEM YAMAGUCHI

Golem Yamaguchi: 17,30 y 22: 30.

Presenta: María Castejón Leorza. Historiadora. Posgrado en Historia Contemporánea. Especialista en Cine y Mujeres.

Martes 17

LO QUE TÚ DICES QUE SOY de Virginia García del Pino (Máster en Documental Creativo de la Universidad Autónoma de Barcelona, 2007)

Un matarife, un guardia civil, un enterrador, una "stripper", un cuidador de cerdos y una mujer en paro hablan sobre la identidad del trabajador y la repercusión social que tienen sus profesiones.

MADRE-NACIMIENTO /TARACHIME de Naomi Kawase (Japón, 2006)

En abril de 2004, Naomi Kawase dio a luz a su hijo Mitsuki rodeada de su familia. El acontecimiento, grabado por la propia realizadora se convierte en un diario documental hecho de fragmentos de la vida del recién nacido y de su abuela. Kawase elabora un emotivo y crudo relato de sus orígenes, tema principal de una filmografía en la que vida y creación documental se confunden.

Naomi Kawase. (Nara, Japón, 1969). Tras estudiar fotografía comienza un proceso de experimentación con las artes audiovisuales que la lleva al cine y a la video creación. Representante por excelencia de la última generación de cineastas japoneses. Alternando documental y ficción ha cosechado premios por todo el mundo.